lunedì 28 luglio 2014

Il caffè del mattino .... anche per la tua pelle!

Risveglio difficile l'ultima settimana di lavoro prima delle vacanze?

brbh bhlb ... blbb brbrl ... rbbl.. rrbbb... ...

Il caffè è pronto e sicuramente servirà a darvi la carica ....
ma perché non approfittarne per dare una bella svegliata anche alla vostra pelle, e prepararla al bagno di sole che presto la aspetta?

Finito di sorseggiare il vostro caffè?
Benissimo! Non buttate i fondi di caffè, vi saranno utilissimi per realizzare uno scrub fatto in casa, veloce, economico e naturale:

Ingredienti:

  • Fondi di caffé (da un caffettiera moka da 3 o 4 persone)
  • Yogurt  (125 grammi = un vasetto piccolo) ... anche scaduto ... anche un gusto che non vi piace ... (personalmente preferisco usare quello alla pesca, o  quello alla banana)


Procedimento:

Mescolare caffè e yogurt fino a ricavarne una poltiglia scura, inumidire il corpo sotto la doccia e spalmarsi la poltiglia dappertutto, massaggiando energicamente. Poi risciacquare solo con acqua (senza bagnoschiuma).


Risultato:

Pelle liscissima e profumata, non serve nemmeno usare la crema idratante perché lo yogurt garantirà idratazione e morbidezza.

Provare per credere!!


Buon risveglio ...
e buone vacanze !!!






























Difficult to  wake up during  the last working week before vacation?

brbh bhlb... blbb brbrl... rbbl.. rrbbb... ...

Your morning coffee is ready and it will surely boost you up....
but why not taking advantage of your coffée to wake up you skin too, and get it ready for sunbathing next week?

Are you done with your coffée?
Very well! But do not throw away the coffee grounds, you can re-use them to prepare a great home-made scrub: fast, cheap and natural.

Ingredients:

  • Coffee grounds (from a moka coffeemachine for 3 or 4 people) 
  • Yogurt (125 grams = a small pot)... even expired... or a flavor that you don't like... (personally I like to use peach, or banana flavor)

Procedure:

Mix in a pot coffée grounds and yogurt until you get a 'dark mash', then damp your body under the shower, and  apply the products scrubbing with energy; at the end rinse with water only (no need to user shower gel or anything).

Result:

Smooth and perfumed skin, you don't even need to apply a moisturizing cream because the yogurt will guarantee hydration and softness

Enjoy your scrub ... and your holiday!!! 



Réveille difficile la dernière semaine de travail avant les vacances?

brbh bhlb... blbb brbrl... rbbl.. rrbbb... ...

Le café est prêt et il vous donnerà sûrement de  la charge....
mais pourquoi pas en profiter pour donner aussi une belle charge à votre peau, et la préparer au bain de soleil qui l'attend bientôt?

Fini de siroter votre café?
Très bien! Vous ne jetez pas les fonds de café, vous en servirez pour réaliser un gommage fait maison, rapide, économique et naturel:

Ingrédients:

  • Fonds de café (d'une cafetière moka pour 3 ou 4 personnes)
  • Yaourt (125 grammes = un petit pot... meme échu... meme un parfum qui ne vous plaît pas... , moi j'aime bien utiliser celui à la pêche ou  à la banane)


Procédé:

Mélanger café et yaourt jusqu'à en tirer une crème noire; humidifier le corps sous la douche et appliquer la crème partout en massant énergiquement. Puis rincer seulement avec eau, sans gel douche.

Résultat:

Peau lisse et parfumée, il ne faut meme pas utiliser la crème hydratante  parce que le yaourt garantira hydratation et douceur.

Essaier pour croire!!

Bon réveil...
et bonnes vacances!!!

2 commenti:

  1. Risposte
    1. grazie! Mi diverto sempre di più! ... aspetto con ansia anche nuove avventure di Celia, è troppo simpatica !! :- ))

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...