giovedì 28 gennaio 2016

BIOtiful s01e01




Riccio Naturale : 'mhmmm, qua non ce la si fa più!

Viso Spento: 'ma che dici? Io sto alla grande!'

Riccio Naturale : 'io mi metto in sciopero! Passi lo smog e il clima secco che non sono colpa sua, ma moh pure sta sfilza di shampoo e balsamo da due lire del supermercato proprio NO ! 

Viso Spento: 'io invece sto da dio! con sta abbondanza di petrolati, parabeni e siliconi che mi propina ho un futuro assicurato per i prossimi 10 anni, quando il mio posto lo lascerò a Viso Vecchio Rugoso

Riccio Naturale: 'Mi spiace per te, ma io adesso le dico di BIOtiful'

Viso Spento: 'Nooooooooooooooooooooo!! NON PUOI FARMI QUESTO!!!



[qualche tempo dopo]



 Biotiful



[qualche tempo dopo ancora ...]


Riccio Naturale 'oh! adesso si che va meglio! 
Hai visto, ha fatto una scappata da Melissa ed è tornata con una borsata di roba buona.

Viso Spento 'k*k@*zz*#!!'


Riccio Naturale 'ieri mi sono fatto La Saponaria, col suo profumo Salvia e Limone, ...
'na bomba, non riesco a smettere di sniffarmi!'

' poi già che c'ero mi sono sparato pure la Biofficina toscana
mhmmm che morbidezza quel balsamo ... 
concentrato sì , ma attivo !!

' e  la lozione anti crespo ....
 spruzza di qua, spruzza di là, dopo ero uno splendore!
 tutto ringalluzzito!

'... comunque pure tu non ti puoi mica lamentare...ho visto che ha portato anche diverse cosine per te, 
e non far finta di niente ... lo so che te le sei già spalmate .... 

ti ho visto con quella  roba verde, la maschera all'argilla, si, quella Cattier
ah ah che ridere, mi sembravi proprio uno zombie!


Viso Spento ' si...si ... ridi bene tu! 
quella roba si è seccata tutta, e quando me la sono tolta si è portata via tutto quel bel strato di grasso oleoso che mi piace tanto

e, come se non bastasse, 
dopo mi hanno spalmato ben bene con quelle robe della Coop

MA TI RENDI CONTO????!!! La Coop !! Io che ero abituato a ben altre marche....

... ma ora si è fissata, 
e con 'sto BIOtiful scannerizza ogni prodotto le capiti sotto mano .. anche al supermercato ! Una pazza!

E pensa un po?
Si è accorta che tutta la linea ViviVerdeBio Coop è non solo poco costosa, ma non ha nemmeno un petrolato, un parabene , chessò un ingrediente sintetico ....

siamo alla frutta!

Struccante, tonico, crema giorno, crema notte, gel viso, lozione nutriente, vellutante, idratante ....qui non se ne esce più, mi spalma tutto il giorno .... e senza nemmeno un silicone! 
non so più che pensare, non butta per niente bene...


[qualche tempo dopo]


Riccio Naturale 'che goduria, mi sento molto meglio rispetto a qualche tempo fa! Ti ricordi come eravamo messi male?
Sarà un mese che in giro ci sono solo prodotti con tutte le foglie verdi su BIOtiful, e adesso quando mi capita a tiro un prodotto pieno di petrolati me ne accorgo subito.
Bisogna festeggiare! Dai facciamo un brindisi alla natura ritrovata!
...
...
Viso Spento?
...
...
Ci sei??

















Natural Curl: 'mhmmm, I can't stand it anymore, really!'


Dull Face: 'Why do you say that? I am so fine!'

Natural Curl: 'I'll go on strike! Ok for the smog and the city dry climate that are not her fault, but what about all those cheap shampoo and balms that she's carrying up from the supermarket, NO, I will accept that nomore!'


Dull Face: 'I really like that instead! Thanks to all those petrolatum, parabens and silicone that she keeps on giving me all day long, I've assured my future for at least 10 more years, when I'll retire leaving my position to my friend Wrinkled Old-Face'

Natural Curl: 'Well, I'm sorry for you but I have to tell her about BIOtiful'


Dull Face: 'Nooooooooooooooooooooo!! You CAN'T DO THAT TO ME!!!'


[a few times later]


Natural Curl 'oh! It's much better now! You have seen, she went to  Melissa and she came back with a bag full of good stuff'


Dull Face:  'f*k@*zz*#!!'


Natural Curl 'Yesterday I tried La Saponaria, her perfume Sage and Lemon...it's so good, i can't stop snoring myself!'
' of course then I tried Biofficina Toscana as well, mhmmm ... all that softness ... i can't do whitout tha already t!!
' not to mention the lotion no-frizzy....sprinkle after sprinkle,  I was  shining after the treatment!

'... however you cannot complain neither...I noticed that yshe brought very nice staff for you too ... and I saw you smooting some of them already...
like that green stuff: the Cattier mask. I have to tell you: you looked like a zombie!'


Dull Face: 'Oh my god! 
That stuff dried in five minutes, and when I washed it out, it took away all that beautiful oily layer that I like so much!
And it was not over!
After that she smeared me with all those Coop stuffs !! Yeah, you understood correctly...  Coop !!!!
Why is she doing that to me? I was used to much more reputated Brands !
... she is like crazy, with that  BIOtiful app she scan every product in shops and supermarkets before buying something!
She's completely out of her mind.

She realized that the whole line ViviVerdeBio Coop is not only cheap, but it doesn't even have a petrolatum, a parabene, not even a synthetic ingredient!!

Make up remover, tonic, day cream, night cream, cream night, eys serum, face gel, nourishing lotion,  moisturizing body lotion....i can't stand it no anymore ... I do not know where all that is driving me ....it does't look good for me'.


[a few times later]


Natural Curl 'I feel so good! Much better and a few time ago! Do you remember? We where having such a hard time with all those bad stuff ... but now its' over ... only bio and natural products all around! Definitively we have to celebrate!'
...
Dull Face? 
...
...
Are you there?
..










Frisé Naturel : 'Bon, j'en peut plus!'


Visage Éteint : 'Pourquoi? Moi ça va très bien!'

Frisé Naturel : 'Je vais faire la  grève! D'accord pour le smog et le climat sec de cet hiver qui ne sont pas sa faute, mais comment tu fais à supporter tous les shampooing et lotions de deux centimes du supermarché qu'elle nous file! ah NON! c'est trop pour moi!'


Visage Éteint : 'Mois j'adore ces produits! 
Ils sont plein de pétrole, parabens et trucs chimiques ... 
comme ça j'ai mon futur assuré au moins pour les 10 ans prochains, quand j'irai laisser ma place à Mr. Visage Vieux-Ridé'

Frisé Naturel : 'Je suis désolé pour toi... mais je vais lui dire de BIOtiful !'


Visage Éteint : 'Nooooooooooooooooooooo!! NE ME FAIT PAS CA !!!'


[quelque temps après ...]


Frisé Naturel : 'Voilà! ça va beaucoup mieux, n'est-ce pas?  T'as vu? elle est passée chex Melissa, et elle a rammené un sac plein de bonnes choses.'


Visage Éteint  : 'k*k@*zz * #!!'

Frisé Naturel : 'Moi j'ai testé tout de suite La Saponaria, avec son parfum Sauge et Citron...
super, je n'arrivai pas à arrêter de me renifler!'
' après j'ai testé La Biofficina Toscana, mhmmm quel douceur le baume... concentré oui, mais très actif aussi!!
' et quoi dire de la lotion anti-cheveux-crèpus.... pfsh après pfsh ... j'avais des bouclés tout doux

... toi, de toute façon, tu ne peux pas te plaindre non plus...j'ai vu qu'elle a rammené aussi des petit trucs pour toi....je t'ai vu avec cette chose verte, le masque à l'argile, oui, celui de Cattier ah ah ah je m'éclate de rire, t'avais vraiment l'air un zombie!


Visage Éteint : 'Ris-toi bien! ce truc de masque s'est desséchée tout de suite, 
et quand l'ai enlevée elle s'est portée toute ma belle couche 
de graisse huileuse qui me plaît beaucoup
et, comme s'il ne suffisait pas, 
ils m'ont étalé après avec tous ces lotions  du Coop
MAIS EST-CE QUE TU TE RENDS COMPTE?!!! 
Le Coop!! Mai j'avais l'habitude à bien d' autres marques....
... elle est folle, avec ce BIOtiful elle scanne chaque produit 
et n'achète que ceux qui ont toutes les feuilles vertes sur le App. 
Et tu sais quoi? 
Elle c'est aperçue que toute la ligne ViviVerdeBio Coop est 
pas seulement pas chère, mais elle n'a pas de pétrole non plus, pas  de parabens, meme pas d'ingredients synthétique: démaquillant, tonique, crème jour, crème nuit, gel visage, lotion nourrissante, hydratante, ...je m'en sort plus, elle m'étale tout le jour....
pour moi c'est la fin, je te le dit!

Frisé Naturel 'Je suis en plaine forme!  Est-ce que tu te rappelles comme on était il y a quelque temps?
Depuis quelque moi on n'a que des produit 100%  bio et naturels: franchement, s'il m'arrive d'utiliser des produits pas naturels je m'en aperçoit tout de suite! Je ressent le petrole meme à 2 metres de distance.
Il faut feter notre libèration du pétrole!!!
...
...
Visage Éteint? T'es là?
...
..
Visage Éteint?
...
...











Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...